dorara 發表於 2011-11-20 20:11:45

粵語翻譯組招募~~

本帖最后由 dorara 于 2011-11-20 21:02 编辑

因為小鎮多了新人
我就看看有沒有新人懂聽粵語
如果有的話請聯絡我喔

ps我不在的這段時間就給賢人及拜託頭號了(不負責任= = )
                                                      
                                                            粵語翻譯組
                                                                           dorara啟

326147842 發表於 2011-11-20 20:58:46

我懂粤语啊~要做点什么呢？

dorara 發表於 2011-11-20 21:01:14

好野 終於有人了
詳情留給頭號(懶 ==)

頭號哆啦迷 發表於 2011-11-20 21:01:40

我懂粤语啊~要做点什么呢？
326147842 发表于 2011-11-20 20:58 http://www.doratown.net/images/common/back.gif

翻译视频区的翡翠哆啦

lim530 發表於 2011-11-20 21:03:57

我当观众（无误

dorara 發表於 2011-11-20 21:11:04

觀眾....(你想被揍?

lim530 發表於 2011-11-20 21:12:01

我有可能做翻译吗？

dorara 發表於 2011-11-20 21:12:38

所以你要被揍

326147842 發表於 2011-11-20 21:13:44

回复 3# dorara


    你不是香港的吗？你不懂粤语..？==

dorara 發表於 2011-11-20 21:14:22

我有一段時間考試所以.......電腦 再見了

lim530 發表於 2011-11-20 21:15:41

所以你要被揍
dorara 发表于 2011-11-20 21:12 http://doratown.net/images/common/back.gif


    不会翻译有罪啊==

lim530 發表於 2011-11-20 21:15:57

我有一段時間考試所以.......電腦 再見了
dorara 发表于 2011-11-20 21:14 http://doratown.net/images/common/back.gif


    电脑=宅必备

326147842 發表於 2011-11-20 21:17:13

翻译视频区的翡翠哆啦
頭號哆啦迷 发表于 2011-11-20 21:01 http://www.doratown.net/images/common/back.gif


    翡翠台播的？让我加字幕吗？

dorara 發表於 2011-11-20 21:18:37

小秋 詳情..請問我最尊重的頭號

頭號哆啦迷 發表於 2011-11-20 21:27:24

翡翠台播的？让我加字幕吗？
326147842 发表于 2011-11-20 21:17 http://www.doratown.net/images/common/back.gif

每个星期二会有片源，一边看一边把他们说的话打出来

然后把做好的稿子回复就行了，后续会由我制作

dorara 發表於 2011-11-20 21:34:06

因為人手不夠所以請懂粵語的人幫忙
現在除了我之外還有一人但他很少來
而且我快不能來小鎮了= =

326147842 發表於 2011-11-20 22:25:57

每个星期二会有片源，一边看一边把他们说的话打出来

然后把做好的稿子回复就行了，后续会由我制作
頭號哆啦迷 发表于 2011-11-20 21:27 http://www.doratown.net/images/common/back.gif


    嗯，这个不难~

dorara 發表於 2011-11-20 22:26:32

但我打字慢==
對我來說很久才弄好==

lim530 發表於 2011-11-20 22:28:22

上半年每天被老师叫我打作文，让我打出一手快速度==（咦？

326147842 發表於 2011-11-20 22:29:08

是什么的片源呢？以前的？没字幕的？
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 粵語翻譯組招募~~